Logo BAG MUSIK 800

Logo PHNOE 2016

BMBWF Logo srgb01

slideshow2

Termine

2019 04 13 Bundesseminar der musikalischen Sonderformen der Sekundarstufe 1: Thema Afrika

Datum:
    13. (14.30 Uhr) - 16. April 2019 (13 Uhr)
Ort:    Bildungshaus St. VirgilSt. Virgil, Ernst-Grein-Straße 14, 5026 Salzburg

Das Bundeseminar befasst sich mit afrikanischen Songs, Wegen der Einstudierung und der Vermittlung choreografischer Bausteine. Die Teilnehmer/innen werden mit Grundlagen für chorische Stimmbildung und Chorleitung vertraut gemacht und sollen polyrhythmische Patterns kennen lernen. Darüber hinaus sollen Anregungen zum Entwickeln von Afrika-Projekten und zum Klassenmusizieren vermittelt werden.

PH NÖ, Anmeldezeitraum: 1. - 30. November 2018, LV-Nr. 333B9SKI01




2019 04 26 DIGI-FUTURES: Digitale kulturelle Bildung für den künstlerisch-kreativen Bereich


Datum:
    26. (16.30 Uhr) - 27. April 2019 (17 Uhr)
Ort:    Ars Electronica Center, Ars-Electronica-Straße 1, 4040 Linz; Universität für künstlerische und industrielle Gestaltung LinzUniversität für künstlerische und industrielle Gestaltung Linz, Domgasse 1, 4020 Linz

Digitale Werkzeuge und künstlerisch-kreative Methoden sollen Zugänge und Kompetenzen zu Bild- und Mediengestaltung vermitteln. Lösungsorientierung und Medienkompetenz in enger Verschränkung mit kulturellem Orientierungswissen sind die Voraussetzungen für eine zukunftsweisende Bildung, die Humanität, Selbstkompetenz, Kreativität und Flexibilität befördert. Das Seminar bietet vielfältige Workshops wie z.B.: Einfaches Programmieren mit SCRATCH, einer visuellen intuitiven Programmiersprache unter Verwendung von MakeyMakey, einem einfachen Erfinder-Kit für Kunst, Technik und allem, was dazwischen liegt: Verwandle die Welt in ein Keyboard, verwende Bananen als Tastatur, gestalte Animationen, erfinde ein digitales Spiel.....! Gratissoftware und gestaltungsorientierter Einsatz verschiedener Programme und Apps (für alle Schularten und Schulstufen), sowie zeitbasierte Medienformate (Animation, Trickfilm, „Das Studio in der Hosentasche“) werden spielerisch und lustvoll erlernt und eingesetzt. Workshops und ein Besuch im Museum der Zukunft, Deep Space 8Kt/Ars Electronica Center bieten faszinierende Einblicke in virtuelle Welten.

PH NÖ, Anmeldezeitraum: 1. - 30. November 2018, LV-Nr. 333B9SKI02


Fortbildungsangebote der Pädagogischen Hochschulen

Beachten Sie bitte die separaten Anmeldezeiträume!
Die Möglichkeit der Nachmeldung ist mit der zuständigen Pädagogischen Hochschule zu klären!

KPH Wien/Krems


2018 11 05  Seminarreihe: Musik in aller Vielfalt erleben / Leitung eines inklusiven Ensembles  LV-Nr. 7360.000106
2018 11 23  Seminarreihe: Step by Step - mit Handy, Tablets, Apps / Lernen und Musizieren mit digitalem Mehrwert  LV-Nr. 7360.000107
2018 12 14  Seminarreihe: Mut zum Mist / Ein (musikalisches) Muskeltraining fürs Schöpferische von Arbeit bis Zufall (Sommersemester)  LV-Nr. 7360.000108
2019 02 20  Jugendkulturen: Wie sich Jugendliche heute ausdrücken / Streetart, Musik und neue Medien  LV-Nr. 7360.000103
2019 02 20  Treffpunkt Musik Primarstufe / Musik zu jeder Jahreszeit: Frühling und Sommer  LV-Nr. 7460.000101
2019 03 11  "Pimp up my guitar" / Neues von den "Bausteinen kreativer Liedbegleitung"  LV-Nr. 7360.000109
2019 03 26  LET's DANCE - Poptanz im Unterricht  LV-Nr. 8330.000000
2019 04 29  Bodypercussion - Drums immer dabei  LV-Nr. 8331.000002
2019 05 03  Seminarreihe: I like to move it, move it! / Auftakt-Seminar zur Fortbildungsreihe "Tanz in der Schule"  LV-Nr. 7360.000110
2019 05 04  "THE MAGIC WORLD OF DANCE" - die besten Choreographien der letzen 20 Jahre  LV-Nr. 8330.000001


KPH Graz



PH Burgenland




PH Kärnten

2018 11 07  NAWImix-Kurs für die Primarstufe: Die Physik der Musik  LV-Nr. F1LW01A065
2018 11 08  Kärntner Musikdidaktiktage 2018 - Vokales und instrumentales Klassenmusizieren in der Primar- und Sekundarstufe  LV-Nr. F2LW28B027
2019 01 14  Cajón: coole Kiste für die Klasse - rhythmische Übungen und Musikbegleitungen  LV-Nr. F1R1ALA009
2019 01 15  Cajón: coole Kiste für die Klasse - rhythmische Übungen und Musikbegleitungen  LV-Nr. F1R4ALA010
2019 01 21  Cajón: coole Kiste für die Klasse - rhythmische Übungen und Musikbegleitungen  LV-Nr. F1R1ALA006
2019 01 28  Cajón: coole Kiste für die Klasse - rhythmische Übungen und Musikbegleitungen  LV-Nr. F1R2ALA007
2019 02 02  Ganz in der Musik 1 - Vertiefungsmodul  LV-Nr. F1LW01B079
2019 02 04  Cajón: coole Kiste für die Klasse - rhythmische Übungen und Musikbegleitungen  LV-Nr. F1R3ALA008
2019 02 20  Frühjahrstagung der LAG Musikerziehung  LV-Nr. F1LW01A133
2019 02 25  Spielerische Music.Basics für den Schulalltag  LV-Nr. F1R1ALA120
2019 03 06  Liedbegleitung mit Klavier, Grundlagen zur Begleit- und Spieltechnik  LV-Nr. F1LW01A110
2019 03 25  Alles Rhythmus! - Rhythmusarbeit in der Volksschule (Neues Programm)  LV-Nr. F1LW01A112
2019 03 26  Alles Rhythmus! - Rhythmusarbeit in der Volksschule (Neues Programm)  LV-Nr. F1LW01A113
2019 03 28  Musik und Bewegung mit instrumentaler Begleitung für Feste und Feiern  LV-Nr. F1R3ALA103
2019 03 28  Musik und Bewegung mit instrumentaler Begleitung für Feste und Feiern LV-Nr. F1R3ALA113
2019 04 01  Alles Rhythmus - Rhythmusarbeit in der Volksschule (Neues Programm)  LV-Nr. F1R1ALA116
2019 04 02  Alles Rhythmus - Rhythmusarbeit in der Volksschule (Neues Programm)  LV-Nr. F1R1ALA118
2019 04 04  Rhythmik in der Grundschule - Ganzheitliches Lernen durch Musik und Bewegung  LV-Nr. F1LW15B136
2019 04 25  Einsatz digitaler Medien im Musikunterricht  LV-Nr. F2LW01B213
2019 05 13  Der RhythMo-Park  LV-Nr. F1LW01A138

PH Niederösterreich

2018 11 08  Stimme, Lied & Bewegung VS/ASO |Ernstbrunn  LV-Nr. 331F8WBM05
2018 11 13  AG-Tagung AHS Musikerziehung: Apps für den Musikunterricht/Charthits im Musikunterricht/Filmmusik  LV-Nr. 331F8WTW00
2018 11 13  Landestagung Musik-NMS |Tulln  LV-Nr. 331F8WBM01
2018 11 16  Workshop: Musik und E-Learning, Notation, Aufnahme und Bearbeitung, Bühnentechnik | digi.komp  LV-Nr. 341F8WPK38
2018 11 22  Stimme, Lied & Bewegung VS/ASO |Baden  LV-Nr. 331F8WBM06
2018 11 23  Tag der Stimme |St. Pölten  LV-Nr. 331F8WBM13
2018 11 29  Stimme, Lied & Bewegung VS/ASO |Blindenmarkt  LV-Nr. 331F8WBM07
2019 01 18  Singen in Klasse, Chor und Gruppe ´19 |Zeillern  LV-Nr. 331F8WBM02


PH Oberösterreich

2018 11 06  MOVE.ON SCHOOL CONCERT I - Maskentanz in Venedig  LV-Nr. 26F8SZME15
2018 11 07  MOVE.ON SCHOOL CONCERT I - Maskentanz in Venedig  LV-Nr. 26F8SZME16
2018 11 08  Klangreisen 1 - von BACH bis LADY GAGA  LV-Nr. 26F8ÜZME24
2018 11 09  Gemeinsam mit einfachen Mitteln musizieren. Von Kopf bis Fuß und Beats and Sounds  LV-Nr. 26F8ÜZME01
2018 11 12  IU - ARGE-Tagung Instrumentalunterricht  LV-Nr. 27F8A1IU00
2018 11 13  Cajon - die groovige Kiste mit vielen Möglichkeiten  LV-Nr. 26F8ÜZME18
2018 11 19  Circle Songs - Music of the Moment (BAfEP)  LV-Nr. 27F8B6L23C
2018 11 20  IU - Instrumentaler/Vokaler Gruppenunterricht  LV-Nr. 27F8A1IU01
2018 11 24  IU - „Reden wir über…(Arbeitstitel)" 33.Kongress d. EPTA Austria  LV-Nr. 27F8A1IU02
2018 11 26  ME - ARGE-Tagung Musikerziehung  LV-Nr. 27F8A1ME00
2018 11 26  ME - Musik aktiv - Methodentraining für aufbauenden Musikunterricht (Sek I)  LV-Nr. 27F8A1ME02
2019 01 14  ME - Musikpraktische Übungen und Line Dance  LV-Nr. 27F9A1ME03
2019 01 17  ME - Musiktheater-Workshop: Elektra (Richard Strauss)  LV-Nr. 27F9A1ME04
2019 01 21  Einführung in die Volksmusik  LV-Nr. 26F9ÜZME20
2019 01 22  Klangreisen 2 - Pacific 231 meets Walküren  LV-Nr. 26F9ÜZME23
2019 01 23  Cajon - die groovige Kiste mit vielen Möglichkeiten  LV-Nr. 26F9ÜZME17
2019 01 24  IU - Resonanzen 2019 Standard-Wissen zur Umbruchszeit in ME- , BE-, D, GS,Rel  LV-Nr. 27F9A1IU03
2019 01 29  Musikvermittlung und Gestaltung von Kinder- und Schulkonzerten (BAfEP)  LV-Nr. 27F9B6L23M
2019 02 25  ME - Chorleiter/innen-Workshop  LV-Nr. 27F9A1ME05
2019 02 25  IU - "Ready for Concert" Mentales Training gegen Auftrittsangst  LV-Nr. 27F9A1IU04
2019 02 26  Boomwhackers und Musikvermittlung reloaded  LV-Nr. 26F9SZME09
2019 03 19  MOVE.ON SCHOOL CONCERT II - Schulausflug zum Eiffelturm  LV-Nr. 26F9SZME13
2019 03 20  MOVE.ON SCHOOL CONCERT II - Schulausflug zum Eiffelturm  LV-Nr. 26F9SZME14
2019 03 27  Chorsingen mit jungen Stimmen  LV-Nr. 26F9ÜZME21
2019 04 12  IU - Singen - Medizin für Körper, Geist und Seele  LV-Nr. 27F9A1IU05
2019 05 06  Die Stimme - ein Spiel- und Werkzeug im (ME) - Unterricht  LV-Nr. 26F9ÜZME02


PPH Linz

2018 11 06  Hip-Hop macht Schule  LV-Nr. FFD18WL022
2018 11 12  Gitarrenpraxis Gruppe A [Popsongs stilecht begleiten]  LV-Nr. FFD18WL024
2019 01 07  Gitarrenpraxis Gruppe B [Popsongs stilecht begleiten]  LV-Nr. FFD18WL041
2019 01 17  Ukulele – „kleine Gitarre“ groß im Kommen [Ein Crashkurs zur Liedbegleitung]  LV-Nr. FFD18WL046
2019 02 06  Klavier und Pop [Aktuelle Songs und Hits stilecht begleiten]  LV-Nr. FFD18WL059
2019 02 26  apps4music - Mobile Endgeräte im Musikunterricht nutzen  LV-Nr. FMB18WW870
2019 02 26  Kreatives musikalisches Gestalten mit Sample & Loop-Software  LV-Nr. FMB18WW869
2019 02 27  Der Klang in meiner Hand [Einfache Zugänge zum Musizieren in Gruppen]  LV-Nr. FFD19SL062
2019 03 07  Lust auf Stimme?! [Impulse für das Singen mit 10- bis 19-Jährigen]  LV-Nr. FFD19SL070
2019 03 13  Gemeinsames Musizieren mit GarageBand  LV-Nr. FMB19SW914
2019 03 14  Ukulele – „kleine Gitarre“ groß im Kommen [Ein Crashkurs zur Liedbegleitung]  LV-Nr. FFD19SL074
2019 03 27  Faszination Percussion [Eine Reise durch die bunte Rhythmuswelt]  LV-Nr. FFD19SL079
2019 04 03  Ukulele für leicht Fortgeschrittene [Vertiefungsseminar zur Liedbegleitung]  LV-Nr. FFD19SL082


PH Salzburg

2018 11 08  BODY MUSIC  LV-Nr. 121003WI25
2018 11 15  Erhebe deine Stimme  LV-Nr. 121003SH05
2018 12 31  Literatur- und Ensemblespiel Querflöte (IKU)  LV-Nr. 122007WI23
2019 01 16  Tanz und Rhythmus  LV-Nr. 121003WI13
2019 01 17  Koordinationstreffen der Leitenden und Koordinierenden an Musik-NMS  LV-Nr. 121003WI15
2019 01 18  Action und Ruhe, Tradition und Innovation - Musikerziehung ist vielfältig!  LV-Nr. 121003WI18
2019 01 29  Kreative Bewegungsspiele und Ideen zur Tanzgestaltung - Modelle für die Unter- und Oberstufe  LV-Nr. 121007SC03
2019 01 31  Singen in der Klasse  LV-Nr. 121003WI17
2019 02 10  Goldegger Seminar für Chorleitung und Chorgesang  LV-Nr. 121007WI10
2019 02 18  everyBODY RHYTHM!  LV-Nr. 121007SC01

2019 02 20  Auftrittscoaching  LV-Nr. 122007SC01
2019 03 05  Der musikalische Notfallkoffer  LV-Nr. 121007SC04
2019 03 06  Spielerischer Zugang zum Singen und zur Solmisation  LV-Nr. 121003WI12
2019 03 07  Mit Orff-Instrumenten spielen und gestalten (IKU)  LV-Nr. 510001WI09
2019 03 07  Spielerischer Zugang zum Singen und zur Solmisation  LV-Nr. 121003WI19
2019 04 08  TaKeTiNa-Rhythmuspädagogik  LV-Nr. 121007DA41
2019 04 24  „FIT für Musik!“ Bewegungsphysiologische Begleitung für InstrumentalistInnen und SängerInnen  LV-Nr. 122007SC02
2019 05 11  Abenteuer Rhythmus  LV-Nr. Abenteuer Rhythmus
2019 05 27  So lebt Musik! - Singen, Musizieren, Musik vermitteln  LV-Nr. 121003WI16


PH Steiermark

2018 11 05  Sim Sala Bim - Sing Sala Spring: Sprachförderung durch Musik und Bewegung (Obersteiermark West)  LV-Nr. 611.0ME05
2018 11 06  Advent und Weihnachtslieder mit ORFF-Begleitung  LV-Nr. 611.0ME06
2018 11 07  Musikalisch durch die vier Jahreszeiten  LV-Nr. 611.0ME07
2018 11 12  Ein tanzendes Bein lädt Zahlen ein - Musik und Bewegung im Mathematikunterricht  LV-Nr. 611.0ME08
2018 11 13  Music - Just do it! - Part 2 (Oststeiermark)  LV-Nr. 611.0ME09
2018 11 17  Tänze und kleine Choreographien für Kinder ab 10  LV-Nr. 641.8GT07
2018 11 20  Gitarre spielen leicht gemacht - Einfache Lieder, Tipps und Tricks für Anfänger/innen und Wiedereinsteiger/innen  LV-Nr. 611.0ME10
2018 11 22  Einfache Liedbegleitung für Einsteiger II  LV-Nr. 611.0ME11
2019 01 19  Tanzen durch die Bankreihen  LV-Nr. 611.0ME12
2019 01 21  Beatboxen mit Lesen verbinden  LV-Nr. 611.0ME13
2019 03 14  Lassen wir das Leben klingen  LV-Nr. 611.0ME14
2019 03 14  Music - Just do it - Part 2 (Liezen)  LV-Nr. 611.0ME15
2019 03 15  Tagung für Steirische Musikvolksschulen und Chorleiter/innen  LV-Nr. 611.0ME30
2019 03 20  Kreuz und quer durch den musikalischen Kräutergarten  LV-Nr. 611.0ME16
2019 04 11  STOMP - Musizieren mit dem Körper und Gebrauchsgegenständen (Südoststeiermark)  LV-Nr. 611.0ME17
2019 05 03  Musikwochenende für Volksschullehrer/innen  LV-Nr. 611.0ME31
2019 05 07  Trommeln spielerisch erlernen  LV-Nr. 611.0ME18
2019 05 14  Von der Bewegung zum Tanz  LV-Nr. 611.0ME19
2019 05 20  Sim Sala Bim - Sing Sala Spring: Sprachförderung durch Musik und Bewegung (Südoststeiermark)  LV-Nr. 611.0ME20


PH Tirol


2018 11 05  MUBEKA - Schnittmenge zwischen Musik und Bildnerischer Erziehung  LV-Nr. 7F8.TKR5M10
2018 11 16  Das Geheimnis der Weihnachtswichtel - Fortbildung zum 1. Schulkonzert des Tiroler Symphonieorchesters Innsbruck  LV-Nr. 7F8.TKR5M01
2018 11 17  Singen in der Volksschule - Erfolgreiche Stimmarbeit mit Kindern (Seminarreihe Teil 1 von 2)  LV-Nr. 7F8.TKR5M05
2018 11 17  Singen in der Volksschule - Die Kinderstimme und mögliche Störungen (Seminarreihe Teil 2 von 2)  LV-Nr. 7F8.TKR5M06
2018 11 23  Soul singen - ganz authentisch!  LV-Nr. 7F8.TKR5M08
2018 12 01  Gesund Musizieren - Prävention und Behebung von Haltungsschäden beim Instrumentalspiel  LV-Nr. 7F8.TKR5M07
2018 12 06  Erlebe Freude durch einfache Bewegungs- und Tanzimpulse (aus dem Bereich kreativer Tanz für Jugendliche)  LV-Nr. 7F8.TBS5A12
2018 12 07  Erlebe Freude durch einfache Bewegungs- und Tanzimpulse (aus dem Bereich kreativer Tanz mit Kindern)  LV-Nr. 7F8.TBS1A08
2019 02 01  Singen mit der Klasse - Popsongs abwechslungsreich gestalten  LV-Nr. 7F8.TKR5M09
2019 02 21  LLAG Musik: Planungstreffen & Fortbildung  LV-Nr. 7F8.TKR5M02
2019 03 09  Musik und Gehirn  LV-Nr. 7F8.TKR5M11
2019 03 15  Workshop - Musizieren mit neuen Klängen und ungewöhnlichen Instrumenten  LV-Nr. 7F8.TKR5M12
2019 03 27  Ellmauer Musiktage 2019 Gruppe 1  LV-Nr. 7F8.TKR5M03
2019 03 28  Ellmauer Musiktage 2019 Gruppe 2  LV-Nr. 7F8.TKR5M04
2019 05 17  Kinder, Kunst und Cleverness  LV-Nr. 7F8.TDI5B09

PH Vorarlberg

2018 11 09  Umgang mit der Kinderstimme aus funktionaler Sicht  LV-Nr. 841ME02003
2018 11 20  AG-Tagung ME  LV-Nr. 841ME02002
2018 11 20  AG-Tagung IMU an AHS und BHS  LV-Nr. 841ME02001
2018 11 22  Musizieren ist klasse  LV-Nr. 841ME02004
2019 01 31  Klassenmusizieren: Songs - Styles - Patterns  LV-Nr. 841ME02000


PH Wien
Anmeldezeitraum für Seminare im Sommersemester 2019: 1. - 30. November 2018

2018 11 06  Spiel-mit-Sätze einsetzen und selbst gestalten  LV-Nr. 5018MEL508
2018 11 07  Rhythmik mit Recyclingmaterial  LV-Nr. 5018MEL520
2018 11 07  Weihnachtliches Musizieren  LV-Nr. 5018MEL507
2018 11 08  English Songs jenseits des Mainstream  LV-Nr. 6818SHKL16
2018 11 08  Ostinato- und Loopimprovisation auf Instrumenten und Stimme für den Eigen- und Schulbedarf  LV-Nr. 6618EHL021
2018 11 08  Beat im Bild  LV-Nr. 3018BSL501
2018 11 12  "Faszination Singen": Erlebnisreiches Singen im Klassenzimmer 3  LV-Nr. 5018MEL504
2018 11 20  Neue Lieder und aufbauende Strategien zur Stimmbildung in der Sek 1  LV-Nr. 6618EHL022
2018 11 22  Liederfundkiste - Neue Lieder für den Musikunterricht  LV-Nr. 5018MEL500
2018 11 27  Bewegende Weihnachtslieder  LV-Nr. 5018MEL509
2018 12 04  Expedition: Trickfilm, das mobile Atelier der Kunstmeile Krems auf kreativer Tour in der PH-Wien  LV-Nr. 3018BSL502
2019 01 17  ELEMENTAR-PRIMARSTUFE: Rhythmisches Allerlei - mit Rhythmik, Musik und Bewegung durch den Unterricht  LV-Nr. 5318KGL500
2019 01 21  "Faszination Singen": Erlebnisreiches Singen im Klassenzimmer 4  LV-Nr. 5018MEL505
2019 02 12  Sound of Teachers  LV-Nr. 5019MEL007
2019 02 15  Alte Tänze für junge Leute: Historische Tänze in der Volksschule  LV-Nr. 5019MEL006
2019 02 16  Afrikanisches und N-Amerikanisches Trommeln, Singen und Tanzen  LV-Nr. 5019MEL001
2019 02 20  Mut zu ORFF: Einsteiger/innen  LV-Nr. 5019MEL008
2019 02 21  Sprachförderung in Klang und Bewegung (Vorschule und GS1)  LV-Nr. 5019MEL011
2019 02 22  Tanzen ist cool (Tanzen mit VS-Kiddies)  LV-Nr. 5019MEL005
2019 02 26  Klassenmusizieren - Praxismaterial und didaktisches Know-how  LV-Nr. 6619EHL006
2019 02 27  Mut zu ORFF: Lieder im Jahreskreis  LV-Nr. 5019MEL009
2019 02 27  Chorleitung für Anfänger, Neugierige und Wiedereinsteiger  LV-Nr. 6819SHKL11
2019 03 06  Haus der Musik: Vermittlung von Musik im Klangmuseum  LV-Nr. 6819SHKL12
2019 03 11  Rock- und Popularmusik im Klassenzimmer  LV-Nr. 6819SHKL13
2019 03 14  BODY MUSIC - vielseitig, praktisch, kompakt  LV-Nr. 6619EHL008
2019 03 16  Kreatives Kindertanztheater  LV-Nr. 5019MEL004
2019 03 21  Kanon singen und selbst gestalten  LV-Nr. 5019MEL018
2019 03 28  Praxis Musik für Fachlehrer/innen ohne Fachprüfung  LV-Nr. 6819SHKL14
2019 04 01  Viele Lieder - viele Sprachen, eine musikalische Weltreise durchs ganze Jahr  LV-Nr. 5019MEL016
2019 04 09  Eine musikalische Weltreise  LV-Nr. 5019MEL010
2019 04 25  Spielerisches und einfaches Noten lernen in der Volksschule  LV-Nr. 5019MEL017
2019 04 25  Fortbildungstag der Musikerzieher/innen an Musik-NMS  LV-Nr. 6819SHKL15
2019 04 26  Kunterbunter Liedermix - ein Ideenpaket zum Singen, Musizieren und Mitmachen  LV-Nr. 5019MEL014
2019 05 14  Elementares Musizieren (Vorschule + GS1)  LV-Nr. 5019MEL015
2019 05 20  Free Beat - music and the spirit of groove  LV-Nr. 6819SHKL16
2019 05 23  Liederfundkiste - Neue Lieder für den Musikunterricht  LV-Nr. 5019MEL000

ZSK    |    BAG-BILD    |    BAG-TIS    |    BAG-WERKEN